Nel nord del Giappone, tra le fitte foreste di bambù, un gruppo di scimmie aspetta il trascorrere dell’autunno scrutando il cielo. Tra loro c’è un giovane macaco, il più piccolo della famiglia degli Shunzen. Passa il tempo a guardare la Luna. Ogni sera, quando appaiono le stelle, ascolta il saggio e vecchio macaco raccontare antiche storie. Lui è tutto ingobbito, data l’età, ma la tribù di scimmie nutre un profondo rispetto per lui. Sanno che li guiderà per il grande viaggio per superare l’inverno. Manca poco ormai, e i macachi devono raggiungere le calde sorgenti della montagna per immergersi nelle terme, in uno spettacolo di ghiaccio e vapori.

Il nostro piccolo amico è distratto e finisce per smarrire la rotta del gruppo, trovandosi solo soletto nella foresta. Per fortuna un pescatore lo salva e lo accoglie in casa come uno spirito benevolo, durante tutto l’inverno. Ma cosa accadrà ai due amici quando tornerà la primavera? Questo tenero racconto giapponese è stato portato in Francia per la prima volta sotto forma di Picture Book, pensato proprio come dono di Natale.